疫情高风险地区如何翻译/高风险地区英文翻译

本文目录一览：

• 1 、...需要出示出发前48小时内英文(或附有英文翻译)新冠肺炎聚合酶链反应...
• 2、7月更新:全球各国入境政策汇总!
• 3
  、2020年英语六级翻译热点词汇:疫情防控
• 4、商机创新初步思路:出行须知快讯软件
• 5 、华西专家意大利战“疫”日记:到疫情最严重的地方去
• 6
  、永远不要忘了说“谢谢 ”!

...需要出示出发前48小时内英文(或附有英文翻译)新冠肺炎聚合酶链反应...

1、入境新加坡旅客需出示出发前48小时内英文（或附有英文翻译）的新冠肺炎聚合酶链反应（PCR）阴性检测结果，同时需遵守以下入境及隔离检测规定：基础检测要求所有从第一类至第四类国家/地区入境或经新加坡过境的旅客 ，均需提供出发前48小时内英文版（或附英文翻译）的PCR阴性检测报告 。

2 、月8日起入境韩国需提供核酸检测证明为遏制疫情蔓延，韩国政府要求从2021年1月8日零时起入境韩国的所有外国旅客在出发前72小时内提供新冠肺炎核酸检测（PCR）阴性证明。国内检测机构出具的官方证书均被认可（菲律宾
、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦 、孟加拉
、尼泊尔出发的必须在当地韩国指定机构检测）
。

3、德国入境新规2021年8月1日起
，入境人员须出示72小时内的聚合酶链式反应测试证明或48小时内的抗原检测证明 、感染后痊愈证明或接种完毕证明（接种后14天（国内不承认昕薇；12岁以下的儿童不需要出示任何证明。检验证书必须标明取样日期和准确时间，有效期以取样时间和进场时间计算 。中国和德国有6个小时的时差
。

7月更新:全球各国入境政策汇总!

1
、入境政策：7月1日起 ，来自受德尔塔毒株影响严重的六国代表团成员需有连续七天的新冠病毒检测证明。来自疫情扩散的埃及等五国代表团成员需入境前3天每天进行核酸检测 。所有海外代表团成员需在前往日本前4天内进行两次检测
，抵达后每天接受一次检测
。

2、出入境新规：从2021年8月1日起，持有效F1或M1签证的学生可从本国直飞美国 ，无需中转或停留14天。所有入境者需提供出发前72小时内的新冠核酸检测阴性报告
，并在入境后3-5天内再次检测，同时自我隔离7天 。已打疫苗的入境者也需提供检测报告
。

3 、021年7月各国出入境政策及疫苗认可列表如下：美国 出入境政策：仅持有F/M签证的学生及符合条件的陪同家属8月1日起可直接从中国飞往美国 ，登机前须提供出发前3日内的核酸阴性证明或在过去90天内感染恢复证明。

4、隔离政策：接种疫苗者不必自我隔离
，否则将被要求隔离14天（具体以当地政策为准） 。认可疫苗：Moderna
、辉瑞和强生
。加拿大：入境对象：持有有效永久居民确认信的外国公民（6月21日起），以及完全接种了疫苗的加拿大公民和永久居民（7月5日起）。入境要求：新生最好不要早于开学前4周入境 。

5、欧洲各国最新入境政策汇总如下：塞浦路斯签证申请：签证中心暂未开放办理。持有多次往返申根签证或免签塞浦路斯护照的旅客可入境
。航班情况：已通航 ，逐步恢复中国经迪拜 、多哈及俄罗斯中转入境的航班。

2020年英语六级翻译热点词汇:疫情防控

022年12月四六级翻译预测及解析新冠疫情相关翻译核心主题：全球公共卫生事件
、中国抗疫措施、人类与病毒斗争 。预测题目：请将以下段落翻译成英文：新型冠状病毒肺炎是近百年来人类遭遇的最严重的全球性流行病之一
，对人类生命安全和健康构成重大威胁
。

【 #四六级考试# 导语】备考是一种经历，也是一种体验。每天进步一点点 ，基础扎实一点点，通过考试就会更容易一点点 。

外国人学习汉语的驱动因素经济崛起催生语言需求中国经济的快速发展显著提升了国际影响力
，全球对汉语人才的需求呈指数级增长
。据统计，中国与“一带一路
”沿线国家的贸易额已突破万亿美元 ，跨国企业 、国际组织及政府机构亟需掌握汉语的专业人才。

商机创新初步思路:出行须知快讯软件

1
、技术创新点AI驱动的个性化推荐 用户画像构建：通过用户历史出行记录、关注领域（如商务出行 、家庭旅游）等数据
，生成个性化标签 。智能资讯筛选：利用自然语言处理（NLP）技术，从海量资讯中提取与用户行程强相关的内容 ，减少信息过载
。

华西专家意大利战“疫 ”日记:到疫情最严重的地方去

华西医院呼吸与危重症医学科主任梁宗安
、重症医学科小儿ICU护士长唐梦琳作为中国专家组成员于3月11日启程赴意大利参与抗疫工作
，唐梦琳以日记形式记录了专家组在意大利的工作经历与当地民众的温暖互动。启程与初期感受专家组出发前对意大利疫情实况、民众防疫意识及抗疫进展缺乏了解，因此带着担忧与压力启程 。

上海专家组带着物资和技术支援伊朗；四川华西医疗专家组携31吨医疗物资飞抵意大利；钟南山院士的团队广州医科大学带着医疗物资和设备 ，援助伊拉克；苏州大学附属第二医院医疗队
，紧急驰援巴基斯坦
。除此之外，还支援了韩国 、日本等国家。

但意大利疫情还是严重的 。有句话叫做授人以鱼不如授人以渔 ，所以我个人认为援助意大利专家回国是因为援助专家们已经将他们的抗疫经验毫无保留地教给了意大利的医护人员们了
，而意大利的医护人员们只需乖乖听话照做，疫情就会慢慢被控制住直至被消灭。

忧：第一 ，意大利新冠肺炎死亡率节节攀升，已经接近了12%；第二
，意大利医疗资源不足的问题依旧没有得到解决；第三，意大利新冠肺炎疫情在其全国各地都已经大爆发 ，不仅仅局限于伦巴第与其周边地区
。喜：意大利新冠肺炎新增确诊病例已经处于4000例-5000例区间
，说明其封城措施起到了一定的作用，疫情开始放缓。

永远不要忘了说“谢谢”!

1
、永远不要忘了说“谢谢 ”！紧张工作的同时不要忘了享受人生的乐趣 。谢谢火焰给你光明 ，但是不要忘了那执灯的人
，他是坚忍地站在黑暗当中呢
。泰戈尔当我们踏上向上的台阶，不要忘了修路的人。在怀念的季节里 ，请不要忘了我
，就如同我时时没有忘了你一样 。当你站在荣耀的顶峰，不要忘了每一位为你铺路的人
。

2、- Do one thing at a time ， and do well. 一次只做一件事
，做到最好！- Never forget to say “thanks
”. 永远不要忘了说“谢谢”。

3 、永远不要忘了说“谢谢 ”！任何场合，保持应有的涵养 。学会说谢谢、辛苦您
、对不起
。做错了事情要懂得道歉和改过。替我谢谢中国球迷 ，我在证明自己是最好的球员 。谢谢大家听得这么专心
。